我要謝謝我的朋友、我的會友，因為你們使過去這一星期，成為我人生中美妙的一週。我慶祝了生日；我收到許多人的賀卡、來電，向我祝賀。謝謝你們。
我要給大家看看，我所收到的最精彩的賀卡；就是這一張──生日快樂，年齡只不過是數字──是孫兒史葛送我的。謝謝你，史葛。很有意思。

今年我83歲，回望過去，我發現我生於歷史性的轉折的一世紀。20世紀是積極思想、可能思想、積極心態初現，成為文化的一部份。西方教育歷史上從未有過，至少沒有任何課程，是關乎積極思想與消極思想的分別；而在亞洲，在東方文化中，這已是被注意到，廣泛流傳。

今天，希望大家記得一節經文。這節經文陪伴我度過了上星期，是耶穌的話。約翰福音10:10，祂說：「我來了，是要叫人得生命，並且得的更豐盛。」甚麼意思？祂來教導我們可能思想；50年前，諾文‧皮爾 (Normem Vincent Peale)教了我這件事。看到有些評論員把1926放在我的名字後面，以表示我的出生年份，我就會想：1926是我的出生年份，看似某經節，有沒有1926這節經文呢？我查看馬太福音19:26，耶穌說：「在人這是不能的，在神凡事都能。」這正是我的人生！這正是我的事奉！我命中註定，不是我選擇的；我被創造，被設計，被置放在地球上，在20世紀，是神作的工。是我命中註定，你也是。我不知道你的命運，但我開始看見自己的。

我生於那一個世紀，「不可能」是一個頑強的詞彙；人類歷史來到這一刻，我會告訴人：「把這詞語從字典中刪掉。」在我小時候，人走在月球上，是不可能的；把一個人的心臟割下來，放進另一個人的胸口，也是不可能的。我生於一個時代，充斥著「不可能」思想幾十年後，許多「不可能」都被證實了，它們不是「不可能」。請把「不可能」從你的人生裡刪掉，並學習如何限制它。不可能，除非……不可能，直到……不可能，但不適用於「不可能」變成「可能」。人生就是這樣。把極大的不可能變成可能，在教育裡，在科學裡，在哲學裡，在宗教裡；這是一個重要的轉化。

這星期我回顧一生的經歷，不住的想起，在把人類送上月球這件事上，我所扮演的微小角色。一天，電話響起，是貝華德，我們的會友，「麥克唐納公司」的總裁。他來電說：「蕭律柏，你寫過的『可能思想者信經』，」「是的。」「我面前就有一份，上面說，「高山阻路，我不氣餒；一則竭力攀越，或則繞道而過，再或掘地潛行，否則安居原處，化大山為寶礦，全乃神恩」。講得很好！」「我也同意。」「你把它印在大海報上，你還有沒有那些海報？」「有。」「我要過來拿一張。我要把它張貼在我的位子後面，進來我辦公室的每一個人，當他們看著我時，都要看見它，都要讀到它。因為我剛跟甘迺迪總統通過電話，他來電，說，華德，我決定要把人送上月球，我們都知道這是不可能的，所以我打電話給你，請把這件事變成可能。華德，幫我們擺脫地心吸力，使運載的工具得以進入外太空，把人送上月球。華德，把「不可能」變成「可能。」

於是他來到，我給他一張海報。他把海報張貼在坐位後，參與這月球計劃的所有重要人物，都看見和讀到它，這海報為多人保持不死的信心，他們沒有放棄。

在我小時候，把人的心臟拿出來，放進另一個人的裡面，是不可能的。在我成長的日子，年輕人所恐懼的病症就是小兒麻痺症；奇妙的是，感謝神，今天的年青人，根本不知道甚麼是小兒麻痺症。這病曾被認定是無法治療的，但有一個人相信，也許會有療法。他不斷努力研究，拒絕負面思想。他的名字是約納斯‧沙克。

我和師母有一次跟他吃飯，我們談到，在人人都認為「不可能」的時候，他卻成功了。我問他：「可有人曾經鼓勵你？當你終於發現了小兒麻痺症的療法，他們怎麼說？」「他們甚麼都沒說。」「他們沒有向你道賀嗎？」「一個也沒有。」
「他們沒有感謝你嗎？」「沒有。」「但傳媒待你不錯哩。」「是的。但我的專業卻不。」我們在這地球上生活的世界，負面思想滲透了整個社會。人人都被嫉妒、恐懼、妒忌所操縱；在這宇宙中，有能力的人在夢想、計劃、努力、奮鬥，要取得那不可能的偉大成就。他們終必勝利；也許需要很多年，也許需要幾十年，也許在他們有生之年未必能看得見。你在一生中所做的事，也許在下一個世代才有成果。

這教會有一家人，來自一般的教會，他們聽過關於「自尊心」的講座，也聽過「積極面對自己」的課堂，他們都上過我的那些課堂，講到心理學上證實了，你若宣告某事會成真，你就能夠使不可能的事發生。坐在下面的有科尔德和雷依。科尔德是這裡一所著名大學的物理系系主任，他聽到我講這些道理，就搖搖頭，說：「我不同意。若你這樣思想，這樣相信，這樣教導，這樣實踐，你就能使事情發生。」他聽到最後一課時是夏天，他說：「我要在我的物理課裡試試看。」他笑起來，雷依也笑了。

後來他寫了一封信給我。信上說：「我到了班上，物理學導論，我實踐蕭律柏所說的。每一年，在『物理學導論』不及格的人，都比別的科目多。每年我都對學生們說，我要事先警告你們，有許多人會不及格。這一門課是最多人不及格的，是全校最難的一門課。「我做了一件很大膽的事，我應用了蕭律柏的原則。第二年的九月份，在第一堂課裡，我說，你們這一班是很出色的，我調查過了，我從沒有過像你們這樣的學生。每一年我教這門課，都有很多人不及格，總是這樣的；我總是事先警告他們。但今年，我做了研究，我要作一個預測，這一班同學非常聰穎，才智過人，十分能幹，因此，我們不會有人不及格。」在信上他這樣寫：「蕭博士，我的評分準則一點兒沒改變。那一年，所有學生都及格了！」在腦海裡播下積極的意念，「不可能」頓時變成「可能」。因為，它在你裡面發生改變，改變總是在裡面發生的。

要作「可能思想者」。當你實踐積極思想，教導並宣講，在你知道以先，事情就發生了。這是秘訣，能釋放潛意識裡的無限創意能力，你未有過的意念源源不絕，因而帶你進入我所說的，真正滿足的人生。耶穌說：「我來了，」二千年前在加利利的33歲男子，祂說：「我來了，我來了，使你能得著豐盛的生命。」

我一生都活出祂的生命，多麼圓滿的生命。請你環顧四周，有人活著空虛的生命，沒有目標，沒有計劃，沒有委身，沒有犧牲，空空如也。也有人像你們，基督徒，生命裡有基督，祂成為你的動力，你會看見需要，你會訂定目標，你會擬定計劃。然後，你會活出圓滿的人生。
讓我解說一下。首先，你開始活出滿有禱告的生命。你未必常常跪下來，或參與沉重的祈禱組，但你卻常在心裡禱告；你開始開放自己，開始活出滿有禱告的生命。然後，你開始活出滿有盼望的生命，而不是充滿絕望、沮喪、氣餒；你會得到一些意念，使你變得樂觀。
滿有禱告，滿有盼望，滿有意義，人生是有目的的，滿有目的。對於臨到你的意念，滿有信心。然後，你會開始活出滿有果子的人生，你帶來改變了，你跟人和洽相處，你開始活出滿有憐憫的生命。還是會有矛盾，還是會有挫折，但憐憫超過了審判。滿有信心，滿有果子，滿有憐憫，滿有平安，在你心靈深處，你看到了人生的意義，因此你滿有平安。然後是滿有感謝，你心中充滿了感激之情。這一切加起來，就是滿有美好的人生。

接受基督耶穌作你的救主。如果你還未信耶穌，今天就成為基督徒。基督在你的生命中，要改變你的思想，你會變得滿有禱告，滿有信心，滿有感謝，滿有目標，滿有憐憫，滿有體諒，滿有果子，滿有平安，滿有美好，滿有盼望。是的，到了最後，你的人生是滿有盼望。這就是圓滿的人生。誠邀你現在就接受耶穌，成為基督徒。我活出了我的見證，你可以仔細查考，多麼圓滿的人生。「我來了，」祂說：「是要叫你得豐盛的生命。」今天就成為基督徒，全在乎你的決定。阿們。