我已經62歲，我得到一個結論：人生的循環是倒向的。你應該先死去，離開你的世界，在老人院裡度過20年，然後被趕出來，因為你太年青了；買一枚金手錶，然後上班去，工作40年，直到你夠年青去享受退休生活；上大學，去派對，直到你準備好進入高中，然後再進小學；變成小孩子後，終日嬉戲，沒有任何責任，變成了小嬰兒，再回到母腹，漂浮度過最後10個月，然後像一道閃光般消失。

我很高興再來到「水晶大教堂」，跟你們一起，跟蕭博士一起。我的新書《考驗你的夢想》剛剛出版，我很榮幸，因為「權能時間」製作了這特別版本，大家可以在這裡索取，電視觀眾也可以索取。

在約瑟的人生裡，我們很早就開始發現，夢想是免費的，但達成夢想的旅程卻不。對於我們所有人而言，這是真的。你記得兒時擁有的第一個夢是甚麼嗎？很令人愉快，想想也覺得十分美妙，但很快，當我們展開夢想之旅，我們明白到有要付的代價。夢想是免費的，因此，我們在開始時這麼喜歡它，但來到那旅程，要付的代價可真大。在拙作《考驗你的夢想》裡，我談到你要問自己的10個問題，以確保你能夠夢想成真；其中一題問及代價：我是否願意為我的夢想付代價？

若你曾經看過街頭表演，也許會看過有人把跳蚤關在一個小鐵罐裡，牠們會不停的跳來跳去；小鐵罐沒有蓋子，但罐裡的跳蚤卻不會跳出來，為甚麼呢？牠們肯定有能力跳出來，但為甚麼不會跳出來？很簡單。起初人把跳蚤放進罐子裡，是把蓋子蓋上的，那些跳蚤，一開始就想跳出來；牠們不住的跳，小腦瓜兒每一次都撞到蓋子上；過了一陣子，牠們就對自己說：「這好多了，這樣感覺好多了，我只要跳這麼高，就不會再撞到了。」情況跟我們一模一樣。

我們都曾經有夢想，當要展開這美妙的夢想之旅時，我們滿懷期盼，對未來充滿憧憬；當踏上這夢想的旅途，我們卻發現，有要付的代價。

約瑟也將要發現這一點。他非常年青，已經夢想自己成為領袖；但很快，約瑟也發現，有要付的代價。在他的人生裡，要付的代價來得比想像中更早，也遠比想像中的高；而且，他要付這代價，多過一次。

我想帶大家踏上這旅途。當我們走上約瑟的路徑，我們將會發現，他人生中面對的一些驚奇。今天的講題是「如何在奇遇中存活」，當你和我開始追尋夢想 時，信我，我們將會面對一些負面的驚訝；約瑟面對了四次。

首先，他遇到的第一個驚訝，就是家人對於他的夢想的消極回應。他是一個青少年，他跟家人分享了神在他裡面萌生的，他開始分享他的夢想，他們卻以十分消極的態度回應他，說出十分消極的話。

創世記37章記載，約瑟遵照父親的吩咐，去探望正在看羊的哥哥。當他來到哥哥那裡，他們因著他的夢，對他心生嫉妒。他們脫了他的美麗彩衣……

他們拿住約瑟，把他丟在枯井裡；那井是空的，裡面沒有水。他們坐下吃飯，舉目觀看，見有一群以實瑪利人從基列來；他們的駱駝載著香料、乳香和沒藥，要帶下埃及去。猶大對他的眾兄弟說：「我們殺了我們的兄弟，把他的血隱藏起來。」看，他們已經有計劃要殺死他，在下半句，我有一點幽默感，這句話常令我發出會心微笑。哥哥們在討論，他們說：「我們不如把他賣給以實瑪利人，不要下手害他，因為他是我們的兄弟，我們的骨肉。」相親相愛的家庭啊！你想有這樣的哥哥嗎？「我們不要殺他，他到底也是我們的弟弟，把他賣作奴隸算了。」

約瑟有這美妙的夢想，要成為領袖，卻已經遭遇到極之消極的驚訝。那驚訝就是家人十分消極地回應他的夢想，我們明白那感受。很親近的人，家人，當我們跟他們分享一些我們認為很重要的事，也許是一個意念、一種想法、一個夢想；他們卻不認同，不贊成。我們明白那種感受。

當我蒙召進入事奉時，家父扮演了重要角色。我很蒙福，因為他確認了我的呼召。當我打算改變，要作出重要的抉擇，要加入另一個機構時，我得到了他的確認。我對自己說：「這太好了。」多麼美好，兒子能夠得到父親的確認。內子瑪嘉和我結婚40年，瑪嘉一直是我最好的朋友；她是我的妻子，當我分享新的意念，如果人人都反對，只有她贊成，我就覺得沒問題。我經常對神說，若我人生裡要出現重大轉變，祂不必告訴很多人，只需要告訴兩個人──我和瑪嘉。我想得到她的確認，我想得到她的支持。

夢想在開始時非常脆弱；這脆弱的夢想，在萌生之時，在開始的時候，若跟我們最親近的人不認同它，就像約瑟的情況一樣，那是負面的驚訝。

在約瑟人生中，當他展開夢想之旅，所遭遇的第二個負面驚訝，就是他要流落異鄉。他常以為自己會靠近家人，那文化、習俗、同胞，他所熟識的事物，令他感到安舒的事物；他總以為自己會在那裡過活，在那兒成長。但在這夢想很早的階段，他離開了他熟識的同胞，離開了他熱愛的文化、習俗，他要前往異邦。

夢想之旅的第三個驚訝，他遭遇逆境多過順境。我們喜歡說，人生充滿了起起跌跌；我們會遇上順境，也會遭到逆境。有些日子，似乎事事順利，樣樣稱心；但有些日子，我們會遭遇挫折，驚惶失措。我們說到高高低低，約瑟有的不是高高低低，他有的是低低高高。事實上，逆境遠多過順境。

在他的夢想旅途上，首先你會看見，他被家人誤解，這會促使你放棄。然後，他被賣為奴，再一次，這會促使你放棄。然後，身處陌生的國家，這已足以使你放棄夢想。但後來，順境臨到，他獲波提乏委任為管家，約瑟想繼續追求。後來卻遭波提乏的妻子誣告，我肯定約瑟已經說，我要放棄了。他被關進獄中，那是要放棄了；但後來他卻成了囚犯的領袖，他可以繼續。在監裡兩年，那是放棄吧。他為酒政解夢，酒政卻忘了向法老提起他，那是放棄。最後，法老卻傳召他為他解夢，又可以繼續了。他成為該國的首領，那是繼續。

看看約瑟的一生，他有的「放棄」比「繼續」更多。在你的夢想裡，在我的夢想裡，正如我在《考驗你的夢想》裡所講，我們有的「放棄」遠超過「繼續」，我們有的「低」遠多過「高」。

在《考驗你的夢想》裡，我問了另一個問題，是關於熱忱的。我是否有足夠激情？我的熱忱是否足以驅使我堅持夢想？因為熱忱能夠提升我們，提升我們超越人群，提升我們超越一般，提升我們超越平凡；熱忱把我們往上推，當所有聲音都說「停」，當所有聲音都說「放棄」，當所有聲音都說「罷了」，熱忱卻推動我們向上。

我從哪裡學會這件事？我稱熱忱為「大電池」。熱忱給你能量；有熱忱的人充滿能量，沒有熱忱的人缺乏能量。我從沒見過欠缺熱忱的人是充滿能量的，基本上，在人生的路上，他們常準備好小睡片刻。我從沒見過充滿熱忱的人是缺少能量的。熱忱使我們脫穎而出。

當我還是年青的牧師時，在印第安納州南部我們第一間教會，一間小小的巿郊教會。那是一幢古老的鄉村建築物，超過100年歷史；下陷的屋頂，彎曲的牆壁……想像得到嗎？容納約85人。我開始事奉時，來教會的人只有一小撮，但我有一個夢想──要為神建立一間宏偉大教會。

在那兒一年後，夏天有一個主日，我站在會眾前說：「十月的第一個主日，我們要有300人來參加聚會。」你要明白，在印第安納州南部，全州最窮困的郡，300人，超過了他們能夠想像的；他們大多數人都沒見過300人。那小鎮在Hillham裡，11戶人家，2個車房，1間鄉下雜貨店……說得好聽一點，我們在French Lick的外圍。

聚會後，那些敦厚的農夫走過來，說：「牧師，這是很好的目標，很好的夢想，但太多了。」我說：「你們願意幫忙嗎？」他們說：「我們會幫忙，但那是太多人了。我們不會有300人的，那超過我們能夠接觸的。」

接下來3個月，我們埋頭苦幹；不是開玩笑，人人都埋頭苦幹。每個人都問人（因為那裡人根本不多，所以，每個人都問人），請他到教會來。每個人都邀請人來教會，到了九月，當人看見我們的會友走近，他們都會向天揚手，說：「我來了，我來了！別再問了！我會來的。我會來的！」

主日到了，不僅是大堂擠滿了人，連地下室也滿了，我們租了旁邊的房子，接駁了音響，也坐滿了人，外面全都是人。那是一個明媚的十月天，窗戶都打開了，外面的人都聽得見。我們興奮極了，那是我們最多人聚會的一次。我準備好要講道，教會的長老站起來，向會眾說：「這是我們最多人聚會的一次，我要告訴各位，今天我們共有299人。」

我馬上站起來，說：「有299人真好。不過，我們的目標是甚麼？」他們同聲說：「300人。」我說：「對了。我作了一個決定，除非我們有300人，否則我不會講道。」於是我請帶領敬拜的人上台，帶領會眾唱詩；我要到外面去，我要再找一個人，我要帶他們到教會來。有了300人，我就會講道。

我步下講台，從中間的走廊步出禮堂，那些農夫拍拍我的背，他們說：「牧師，去把他們找回來。」「去找他們！」「去找他們，牧師。」走到最後面，我感到十分興奮，他們為我打氣。

走到街上，我看到對面有一個舊加油站，貝桑迪在那裡，他是加油站的老闆，老人家，從沒去過教會；跟他一起的是夏班年（或是他兄弟格恩？）。我走過馬路，看見他們，當然，他們知道我們要有300人，人人都知道，所有人都知道，不可能不知道的。他們說：「牧師，那邊看來有很多人哩，湊夠300人了嗎？」我微笑著說：「還不夠。但我要問你們一個問題，我們那裡有299人，我需要你們其中一個，跟我到教會去。問題是，你們哪一個想成為全村的英雄？」你只需學會問正確問題，當我一問「你們哪一個想成為全村的英雄」，他們彼此對望，兩個人都笑了，他們說：「我們都想做英雄。」

貝桑迪在加油站旁掛上「休息」的告示，格恩在一邊，桑迪在另一邊，我走過馬路，推開教會的門。大家都在唱詩，但肯定，他們邊唱詩，邊看著大門。我帶著這兩個人走進去，他們都把詩歌本拋到半空中，他們拍掌，熱烈地鼓掌。

我走到前排坐位，把兩個會友踢走，讓桑迪和格恩坐下，然後我就講道了。301人。那天晚上，當我們都在為夢想做一些事情，當我重新活出那夢想，忽然間，我明白到，是熱忱讓事情發生。哪個思想正常的人會站在會眾面前說，我要再找一個人，你們繼續唱詩，直到我回來？哪個思想正常的人會繼續唱詩，等牧師帶那一個人回來？發生了甚麼事？是甚麼令夢想變成真實？是熱忱。熱忱把我們往上推，熱忱把我們往外推。
約瑟在他的夢想之旅中，驚訝是家人負面地回應他的夢想，驚訝是他要流落異鄉，驚訝是他遇到的逆境多過順境，還有第四，驚訝是在困苦中神與他同在。這是最重要的部份。在黑暗的日子中，神與他同在，這使他感到驚訝。

在約瑟的夢想之旅中，聖經多次記載，神與他同在。例如，當約瑟被委任管理波提乏的家，當他成為了他的管家，聖經說，神與約瑟同在，使他手裡所作的盡都順利。當我們事事順利，我們就會說：「看神為我成就的事，看神對我多好。」當事情非常順利，當然，我們會說：「感謝神。感謝祢賜福給我，感謝祢扶助我，感謝祢賜下的一切。」但在第39章，當約瑟遭波提乏的妻子誣告，因而被關進獄中，留意，在獄中，神仍然與約瑟同在；祂不單在他管理波提乏的家時與他同在，就是在獄中，被人誣告，遭遇壞事，祂也同在。

在夢想之旅中，我們有的驚訝，不單是神在順境中與我們同在，更是在困難的時刻，神也與我們同在。我認為正是在這種時刻，我們才會緊緊靠近神；因為我們看見，在順境中祂愛我們，在逆境中祂也愛我們。不論是高是低，昨日、今日，直到永遠，祂都是一樣。祂是永久的同伴，不會離開我們，也不會丟棄我們。

當我們開始明白到，神與我們一同經歷高高低低，這的確是一個美麗驚訝。不知道這真理今天對你有何意義？在我們活著的時代中，我們的國家正處於混亂，面對經濟問題，人找不到解答；在這許多人面臨失業的時間，這不是最好的時間，知道在這些低谷、困境、黑暗、艱難裡，神與我們同在，豈不是很好嗎？知道祂會幫助你、引導你、扶持你、加能力給你，豈不是很好嗎？

有一段經文說：「神若幫助我們，誰能敵擋我們呢？」麥斯威爾的譯本是：「神若幫助我們，其他人都可能會幫助我們。」在約瑟的人生中，神幫助了他。他心中有一個夢想，相信神放在你裡面的夢想，是恩賜，是神給你的呼召。

約瑟在他的夢想之旅中，發現了神信實。上星期，一位好友死於胰臟癌，你有要問的問題，你人生裡經歷過傷痛，有時候，我們會問：「神在哪裡？我能夠信靠祂嗎？祂信實嗎？祂看到我的境況嗎？祂能夠滿足我最深的需要嗎？」多年前，我經歷了一段艱苦日子，我記起了一首小詩，幫助我度過那些難挨的日子：神太好，不會不仁；神太有智慧，不會混亂；我若看不見祂的手，也總要信靠祂的心。

十年前我心臟病發，躺在醫院裡；在最難過的幾小時中，我經歷了從未經歷過的，我面對死亡，內心卻有著奇妙的平安。我無法向你描述，我在那困難時刻所擁有的平安。我聽過人談論，神會賜你面對死亡的恩典，或面對死亡的力量；而我真的在那裡待了幾小時，有那平安。那是奇妙的經歷，任何代價都不能用來交換，因為在最艱苦的時刻，在最消沉的時刻，在最黑暗的時刻，神是最親近的。

在那黑暗的時刻，神對我說：「你可以信靠我。」若挪亞今天在這裡，挪亞會說：「你可以信神會叫天下雨。」亞伯拉罕會說：「你可以信神會給你後裔。」摩西會說：「你可以信神會拯救百姓。」約書亞會說：「你可以信神會給你應許地。」大衛會說：「你可以信神會打敗你生命中的巨人。」
施洗約翰會說：「你可以信神會差遣彌賽亞。」帶著餅和魚的小孩會說：「你可以信神會供應你的午餐。」病人會說：「你可以信神要帶來醫治。」失喪的人會說：「你可以信神要帶來拯救。」約瑟，在他的夢想旅途上，他會說：「你和我可以信靠神。」

我們可以信神要實現祂的計劃，實現祂放在你生命中的夢想。不管有甚麼驚訝，不管是否神要在困境裡與你同在，或你面對逆境多過順境，或你處身陌生的異地，或你最親近的人表現消極，不管這一切，在最艱難的時間，你可以信靠神。

結束時，我引用我的朋友S.M.Lockridge的話，把我們都指向神：神能夠滿足我們一切需要，祂能夠即時做到。祂為軟弱者加力量，祂與受試探的人同在。
祂同情，祂體諒，祂保守，祂引導。祂醫治病人，祂潔淨痲瘋病人，祂饒恕罪人，祂釋放負債者。祂拯救被囚的，祂保護軟弱的。祂賜福年青人，祂尊重長者。祂報答殷勤的人，祂高舉謙卑的人。你可以信靠神。祂是知識的鑰匙，祂是智慧的泉源，祂是通往釋放的門，祂是通往平安的路徑，祂是通往公義的道路，祂是通往聖潔的大道，祂是通往榮耀的途徑。

你可以信靠祂，祂的憐憫存到永遠，祂的慈愛永不改變，祂的話語足夠，祂的恩典足夠，祂的管治公義，祂的軛是容易的，祂的擔子是輕省的。
我希望能向你好好描述祂，祂是無法描述的，因為祂是超過人能理解的；祂是無法抗拒的，因為祂是無敵的。