孩子們真了不起。當我的孩子還是孩子時，給我留下不少美好回憶，我的孩子現在都長大了，兒子比我高一點點，視乎我穿哪雙鞋，跟他們一起時，我盡量穿那些較高的鞋子，使我看起來跟他一樣高，你知道那種滋味？爸爸，你總不想常常要仰望你的兒子吧。記得他5歲那年，當時他以為自己20歲了，他想參加在Chuck-E-Cheese舉行的生日會，你們聽過Chuck-E-Cheese吧。他5歲時，這是最受歡迎的餐廳，我們常帶他們去，至少一個月一次，生日會都在那裡舉行，他要參加朋友的生日會；記得，當年他5歲，他要參加女朋友的生日會。他說：「爸、媽，你們不必帶我走進去Chuck-E-Cheese，安東，你才5歲，我們要帶著你進去，幫你找到生日會在哪裡舉行。」「不，不，我自己找就可以了。」

在前往Chuck-E-Cheese的整段路程，大約10至15分鐘車程，我們就在爭論。
好吧，我們在門口讓你下車，於是我們來到Chuck-E-Cheese，停車場滿了，人來人往，我們說了最後一次：「安東，讓我們帶你進去吧。」他說：「不用，只需在門口讓我下車。」於是我們就在門口讓他下車，他拿著一個很大的氫氣球，很大的綠色氣球，他最喜歡綠色，其實他最先會說的字彙，信不信由你？是綠色，我們的前院有些燈──Malibu燈，我安裝了綠色燈泡，他學會的第一個字就是綠色，我不會忘記他坐在那裡，不停的說：「綠色，綠色，到現在，他還是最喜歡綠色，他拿著那個綠色大氫氣球走進Chuck-E-Cheese。我說：「當娜，我會在門口讓他下車，然後悄悄進去跟著他，我只需看著那氣球，就知道他在哪裡，我們就這麼做。」我們讓他下車，他向我搖搖他的指頭，我出了門口，讓他走遠一點，我再走進去，看到那氣球一蹦一跳的前進，他一直走一直走，我就只看著那氣球，忽然我發現，這地方人太多了，他不可能找到舉行生日會的地點，我坐下來，看，那綠色氣球在Chuck-E-Cheese裡徘徊了兩分鐘。

最後，我走到他面前，我說：「安東。」他的眼睛睜得這麼大，像茶碟般大，他看著我。他說：「我找不到生日會。」我說：「安東，我來幫你吧。」忽然間，奇妙的平安臨到他，我說：「拉著我的手，我們一起走吧。」我們走遍了　Chuck-E-Cheese，問了一些人，莎拉的生日會在哪裡舉行？他們說：「在那邊的角落，我們走上前。」忽然間，他看到生日會了，他回過頭來，露出不悅的眼神，「你走吧。」我說：「知道了，先生；知道了，先生，我走了，別擔心，我走了。」看到我們堅持這種孩子氣的行為，覺得很好笑，我們想自己完成事情，我們以為自己能獨力完成事情，事實是我們需要很多幫助，唯有當我們尋求、接受、願意接受幫助，我們才能夠達到人生的目標。

今早我想跟大家分享一些有趣的資料，上星期我開始談及十二步驟，我提到一位名為約翰．C的男士，也講到若不是這位約翰．C，水晶大教堂今天不會存在，約翰．C其實就是約翰．昆。約翰．昆也支持我們建成這兒的祈禱大樓，若不是他，祈禱大樓也建不成了，他把嘉碧牧場送給了我們，佔地97畝的牧場，在加州聖胡安。上星期我提到約翰．C，星期三中午，約翰．C與主同在了。神在人生命裡的工作多麼奇妙，上星期神早已知道約翰．C要回天家，他已被安葬於紀念墓園，這就是約翰．C。

約翰．C憑甚麼信念活著？約翰．C憑著AA十二步驟信條活著，首三條說，我承認自己對於我所沉迷的毫無抵抗之力，我的人生一塌糊塗。第二條說，我承認神比我更大，祂能為我的人生帶來恢復。第三條說，我要把人生交給神．這就是十二步驟的首三個步驟，能幫助在各樣沉迷裡掙扎的人，我有一位好朋友，跟我一起釣魚的，我們經常在一起，他不住跟酒精對抗，他曾參加越戰，後來加入海軍陸戰隊，希望因此不必再目睹真正的戰爭，但實情是他一加入海軍陸戰隊，他們就安排他前往那三角洲，他看盡了一切可怕的事情，於是只好在酒瓶裡尋找慰藉，一天晚上，我去他家找他，我們談了很久，我說：「比爾，你需要幫助。」
他說：「是的，我需要。」於是我送他到海邊一個稱為Capo的地方，那是一間復康中心，我們替他辦理入住手續。

一星期後，我去探望他，他很高興，他精神好極了，他說：「安珀，我在這裡學會一件事。」我說：「你學會了甚麼？」他說：「我學會了一句話，叫我畢生受用。」我問：「甚麼話？」他說：「我不能，祂能，讓祂來。」他就是這麼說：「我不能，祂能，讓祂來。」當我聽到他這樣說，這正好扼要說出十二步驟的首三步，是我聽過的話裡最合適的－我不能，這是起點。

人生有些東西就是我們控制不了的，也許是沉迷某些事情，也許是外在的情況，但事實是，人生裡有些東西，是我們無法控制的，我不會忘記女兒姬汀兩歲那年發生的事，那次她從大型組合玩具上摔下來，那是我親手造的，我用木板搭建的，我想要一套木製合玩具，於是親手造了，因為想買的那一套太昂貴，於是我到建材店，買了一些2x4的木板和一把手鑽，把這東西搭建起來，建起這套組合玩具，建造時我樂在其中，最開心的還是在女兒生日那天，把這禮物送給她，當時她從這平台掉到兩呎下面的另一個平台，我們以為沒甚麼大礙。她撞到了頭，嚷著說痛，她跑來找我們，我們揉了揉她的頭，看看她沒事？她再去玩了，沒有任何嚴重情況，根本沒一回事，她只是跌倒了撞到頭，我們揉了她的頭，再打發她去玩了。
第二天早上她醒來，我在攪弄她的頭髮時，摸到她頭上有一個泡泡，不是平常撞到會腫起那種，而是像藏在頭髮下面的一個水泡，我說：「當娜，這令我很擔心，我想最好去檢查一下，於是我們去了，原來她的頭骨裂開了，在她的年紀頭骨不會長得很硬，當遇到撞擊時，並不足以造成保護，年紀稍大的，頭骨才夠硬作為保護，我感到似乎是脊髓從她的頭蓋骨滲漏，因此造成那個泡泡我們十分擔心，帶她去看神經外科醫生他建議做手術。我說：「我們想先進行掃瞄。」於是我們帶她到放射治療師那裡，他說：「你必須讓她保持姿勢安坐四分鐘。」

當娜有了身孕，不能進去陪她，免得受到幅射，那就是說，要陪姬汀進行掃瞄，而我必須說服這兩歲而且沒有任何不適的小孩，非常健康、非常活躍，要在這大甜甜圈裡坐著不動，她要把頭放進這裡面，四分鐘不許動，有人認為他們能坐四分鐘，動也不動嗎？我想不行，四分鐘就是永恆，她剛學會禱告，她很愛禱告，她會合上雙手、閉上眼睛，動也不動的，直到我禱告完為止，她坐在那平台上平台移進甜甜圈，她用牙齒咬著她的奶瓶，奶瓶垂在她胸前，還有她的小毛毯我說：「姬汀，我們禱告吧。」於是她合起雙手，我說：「親愛的神，為姬汀感謝您，為醫生感謝您。」過了約30秒，我說「阿們」，一說完「阿們」，猜她做甚麼？可以起來了，禱告完了。他們說：「你必須讓她保持姿勢四分鐘。」我說：「
好吧，我們再來。」這次我開始禱告，我禱告說：「親愛的神，為了姬汀的大腳趾頭感謝您；為了姬汀的小腳趾頭感謝您；為了她的腳感謝您，她的腳使她能到處走動，我們在那裡禱告了四分鐘，她坐在那裡四分鐘，拿著她的奶瓶，合起雙手，直到掃瞄完成，好消息是，她不用接受任何手術。他們說：「那些液體會被身體吸收，頭骨會自然癒合，故事就這樣完結，那的確是完全超出我的控制；我無法控制她必須接受掃瞄的事實；我無法控制她必須坐著不動四分鐘的事實；我無法控制她受傷的事實，每一件事情都不是我能控制的，人生裡有些事情是完全不受我們控制的。我們必須明白，人生裡總有一個時間，我們得說我不能，我沒有能力，我沒有方法，我不能，但祂能。

加拉太書六章三節：
「如果有人本來就沒有甚麼了不起，卻自以為是了不起的，就是欺騙自己，他是欺騙自己。」我不能，但事實是，神能夠。

讀箴言你會發現這是真的，「你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，在你一切所行的事上都要認定祂，祂必指引你的路。」

我不能，但祂能，我一生中進行過最有趣的一次航程，就是尼羅河之旅，我搭飛機前往Luxor，登上一艘小船，類似我們在密西西比河搭的那種船，船上有些小小的房間，我們沿著尼羅河航行，欣賞沿岸的風光，航程最後在Aswan水壩結束，Aswan水壩在1960年開始施工，1972年竣工。它有20台渦輪機，每一台每年輸出十億千瓦。
1972年，Gamal Abdel Nassar總統為水壩主持開幕禮，他走進去，按下按鈕，他一按按鈕，水就開始流過渦輪機，渦輪機開始轉動，電力開始輸出，埃及、蘇丹和鄰近地區都被照亮了，那按鈕並不能製造電力，它只是把能量釋放出來，電力是由水塘裡二千億立方碼的水製造的，水流過水壩，推到渦輪機造成電力，我們跟神的關係也一樣，我們邀請耶穌基督進入我們的人生，這就是按按鈕。

啟示錄說：
「我站在門外叩門，有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裡，與他一同坐席。」

我們按下按鈕，讓耶穌基督的能力進入我們生命，流過我們的生命，以祂的靈和祂的善美加力給我們，但祂不會硬闖進來，我們必須願意說：「好了，主，我們準備好了。」我嘗試找生日會的位置，但找不到，我需要您幫助，我嘗試戒除這壞習慣，但不成功，我需要您幫助，今天我把門打開，邀請您進來，在我人生裡帶來改變，我不能，祂能；讓祂來，當祂來了，事情就會大大改變，我們只需要把門打開說：「不要照我的意思，但願您的旨意成就，主，為何人不願意耶穌基督的能力流過他們的生命，我相信他們仍然掙扎於那些想法，我夠不夠好？神真的愛我嗎？我這個微小的人．竟然有一位超然的存有，願意來，並且能夠改變我的生命，有可能嗎？今天我想你認識神，因為若沒有神，就沒有平安，認識神，你就知道甚麼是平安？」我想一個禱告作結，這禱告事實上，未來幾星期我都會用這禱告結束。
這是尼布爾的安詳的禱文，也許你已熟識這禱文，不熟識的，未來幾星期也會慢慢學會，這是一篇偉大的禱文，請大家跟我一起背誦，作為今天講道的完結。

「神啊，求您賜我寧靜的心，接受我所不能改變的事，賜我勇氣，改變我所能改變；賜我智慧，分辨兩者的差別。神啊，求您教導我，珍惜每一天，享受其中的每一刻，以苦難作為通往平安之路，記念這是耶穌所賜，並非我配得，信靠您降服您的旨意，這樣，我必在此生得享喜樂，將來與您一起，享受永生福樂，阿們。」